¿Quiénes somos?
Induslynk Training Services Private Limited, a company having its registered office at, 8th Floor, Good Earth Business Bay, Sector 58, Gurgaon 122098 ("we", “our” or “us”) take the security of your personal data very seriously and are committed to protecting and respecting the privacy of the users (“you” or your”) of our Mettl platform (the “Platform”).
¿Cuál es el objetivo de este aviso de privacidad?
Podremos tratar sus datos personales en relación con el uso que usted hace de la Plataforma. El presente aviso de privacidad (junto con nuestras Condiciones de uso) describe, con relación a la Plataforma, nuestras prácticas de recopilación e intercambio de información, los usos a los que se someten los datos personales, las formas de protegerlos de conformidad con las leyes de protección de datos aplicables y sus derechos de privacidad. Le recomendamos leerlo atentamente.
Este aviso de privacidad abarca el tratamiento de sus datos personales en la Plataforma, incluido el tratamiento que realizamos tanto para fines propios como en nombre de nuestros clientes (ya sea su empleador o institución actual o potencial). Si utiliza la plataforma en nombre de uno de nuestros clientes, es posible que algunas secciones de este aviso no le sean aplicables.
1. ¿QUÉ DATOS RECOPILAMOS?
Recopilamos información directamente de usted y, en algunos casos, de su empleador.
Cuando usted (o su empleador) se registra en la Plataforma, nos facilita ciertos datos personales, entre ellos:
información de contacto como su nombre, e-mail y teléfono;
imágenes en directo a través de la cámara web que se habilita para las pruebas;
datos personales de otra persona que usted facilite al utilizar los servicios;
datos laborales como ID de empleado, antigüedad en la organización, cargo, lugar de trabajo, departamento, fecha de contratación y próxima fecha de pago;
datos de su correspondencia con nosotros;
información técnica como dirección IP, utilizada para conectar su computadora a Internet, datos de acceso, tipo y versión de navegador, resolución de pantalla, versión de flash, configuración de zona horaria, tipos y versiones de complementos del navegador, sistema operativo, datos de plataforma y tráfico, datos de cookies, weblogs y otros datos de comunicación, y detalles sobre los recursos a los que accede, que recopilamos cuando usted accede a la Plataforma; y
cualquier otra información que usted nos facilite.
Si usted nos facilita datos personales sobre otras personas (por ejemplo, en el caso de que sea representante de un cliente empleador que proporciona información sobre sus colaboradores), declara que está autorizado a facilitar dicha información en su nombre y pondrá en conocimiento de estas personas el presente aviso de privacidad. En estos casos, usted también declara que las personas a quienes se refiere dicha información han sido informadas y comprenden las razones por la que se han recabado estos datos y la forma en que se utilizarán y divulgarán, para lo cual han prestado su consentimiento.
2. ¿CÓMO UTILIZAMOS LOS DATOS QUE RECOPILAMOS?
Los datos personales que recopilamos nos permiten brindarle a usted y a su empleador acceso a la Plataforma y a sus funciones, y le permiten interactuar con la Plataforma.
En particular, utilizamos sus datos personales para los siguientes fines:
para que usted pueda acceder y utilizar la Plataforma, incluso verificar su identidad al registrarse en la Plataforma y verificar su cuenta;
verificar su identidad al iniciar sesión y utilizar posteriormente la Plataforma;
evitar que salga de la ventana de prueba durante una evaluación;
comunicarnos con usted cuando sea necesario (incluso sobre cambios en nuestro servicio) y responder a sus solicitudes y consultas;
prestar asistencia técnica o permitir que terceros autorizados por nosotros lo hagan;
gestionar problemas, detectar y prevenir errores;
ofrecerle productos y servicios, tanto nuestros como de nuestras filiales y de terceros, siempre que contemos con su consentimiento para ello, según corresponda;
cumplir las obligaciones legales y reglamentarias;
detectar y prevenir fraudes, actividades sospechosas y otras actividades ilícitas;
analizar y mejorar productos y servicios, obtener feedback, mejorar la Plataforma y evaluar la eficacia de nuestras iniciativas de marketing y servicios en general;
realizar análisis estadísticos sobre los usuarios de la Plataforma y realizar un seguimiento de su uso; y
compartir datos y análisis estadísticos con nuestros clientes, de forma general y anónima.
Si utiliza la Plataforma en nombre de su empleador o institución actual o potencial, deberá consultar por separado su aviso de privacidad para conocer cómo utilizan los datos personales que recopilan y emplean a través de la Plataforma.
Seguimiento del uso que hacen los usuarios de la Plataforma
Utilizamos diversas herramientas y recopilamos diversa información para evaluar la manera en que usted utiliza e interactúa con la Plataforma, incluida información sobre su visita, como su dirección IP, datos de sus sistemas informáticos, ID del dispositivo, detalles y ubicación del navegador, conexiones o cualquier información que podamos recopilar mediante el uso de cookies, web beacons/gifts, Flash LSO y segmentación/re-segmentación comportamental. En la mayoría de los casos, estos datos se recopilarán automáticamente. Podrá encontrar más información sobre el uso que hacemos de este tipo de tecnología en nuestro Aviso de cookies.
3. REVELACIÓN DE DATOS PERSONALES
Podremos compartir sus datos personales para mejorar la gestión y ejecución de la Plataforma, así como para emprender las actividades establecidas en la sección 2, o para ofrecer otros productos, servicios o asistencia según usted o su empleador lo soliciten. En particular, podremos compartir esta información con:
su empleador actual o potencial para evaluar si usted es el candidato adecuado para un puesto;
otros clientes de Mettl que organicen un hackatón cuando usted haya dejado constancia de su interés por participar en futuros hackatones;
nuestras filiales para que puedan prestarle servicios y, cuando contemos con su consentimiento, ponernos en contacto con usted en relación con otros productos y servicios que puedan ser de su interés;
terceros que tratan sus datos personales en nuestro nombre para garantizar el correcto funcionamiento de la Plataforma, incluidos Amazon Web Services y Postmark, que dan soporte a la Plataforma y que pueden acceder a sus datos personales en nuestro nombre para garantizar la disponibilidad de la Plataforma y proporcionar una mejor funcionalidad;
organismos policiales, autoridades normativas y otras entidades públicas, como juzgados, a los efectos de cumplir con nuestras obligaciones jurídicas o normativas; y
Los terceros a quienes revelamos información están sujetos a obligaciones de confidencialidad y seguridad de sus datos personales de conformidad con la ley y/o por compromisos contractuales. Estos no podrán utilizar ni divulgar dicha información, salvo en la medida en que sea razonablemente necesario para prestar sus servicios, o para cumplir con la legislación aplicable.
Podremos revelar sus datos personales sin su previo consentimiento, si así lo permite la ley, incluidos los casos en que lo consideremos necesario para: (a) evitar daños físicos o económicos; (b) hacer cumplir las Condiciones de uso; (c) responder a reclamos de actividades ilegales, presuntas o reales, o violación de derechos de terceros; (d) responder a una auditoría o investigar un reclamo o una amenaza a la seguridad; y/o (e) cumplir con las leyes o procesos judiciales.
En caso de que vendamos parte o la totalidad de nuestros activos, es posible que sus datos personales formen parte de los activos transferidos al comprador. En estas circunstancias, podremos revelar y/o transferir sus datos personales a un tercero.
4. USO DE SU INFORMACIÓN DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Para que podamos utilizar sus datos personales de la manera descripta en el presente aviso de privacidad, la Ley de Protección de Datos nos obliga a cumplir ciertas condiciones. Para utilizar sus datos personales, nos basaremos en una de las siguientes condiciones, en función de las actividades que realicemos:
Consentimiento
Podremos proporcionarle información de marketing sobre nuestros servicios o productos, siempre que contemos con su consentimiento para ello (en la medida en que se requiera su consentimiento en virtud de las leyes de protección de datos). Podremos comunicarnos con usted por correo postal, e-mail, teléfono y notificaciones electrónicas (si usted acepta estos métodos de comunicación) para facilitarle información sobre el servicio o producto que haya solicitado. También podremos proporcionarle información, ofertas especiales, investigaciones, promociones y productos y servicios similares. Cuando prestare su consentimiento para ello, también podremos compartir sus datos con las empresas del grupo o proveedores de seguros y productos financieros para que puedan proporcionarle información sobre los productos que ofrecen.
Puede modificar sus preferencias de marketing en cualquier momento comunicándose con nosotros como se indica en la sección 10.
Interés legítimo
Es nuestro interés legítimo recopilar sus datos personales, ya que nos brinda la información que necesitamos para ofrecerle nuestros servicios y poner a su disposición nuestra Plataforma.
Esto nos obliga a realizar una evaluación de nuestros intereses al utilizar sus datos personales (por ejemplo, para brindarle acceso a la Plataforma y satisfacer las obligaciones contractuales que tenemos con su empleador) frente a sus intereses como ciudadano y a los derechos que le otorga la legislación sobre protección de datos (por ejemplo, no vender sus datos a otras empresas de marketing sin su conocimiento).
El resultado de esta evaluación determinará si podemos utilizar sus datos personales en las formas descriptas en el presente aviso de privacidad. Siempre actuaremos de forma razonable y tendremos en cuenta sus intereses a la hora de realizar esta evaluación.
Para prestarle los servicios que hemos acordado
Estamos autorizados a conservar y procesar algunos de sus datos personales, ya que es necesario para otorgarle acceso y permitirle el uso de la Plataforma. Sin estos datos personales, no podríamos otorgarle acceso a la Plataforma.
Cumplimiento de una obligación legal
Estamos autorizados a procesar sus datos personales cuando sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales.
En el caso de demandas judiciales
Estamos autorizados a procesar sus datos personales cuando que sea necesario para establecer, ejercer o defender una demanda judicial.
Interés público sustancial
Estamos autorizados a procesar sus datos personales cuando sea necesario por razones de interés público sustancial, en virtud de las leyes de protección de datos.
Si tuviéramos la intención de utilizar sus datos personales de una manera distinta a la contemplada en el presente aviso de privacidad, le informaremos de los nuevos fines propuestos antes de darles dicho uso.
5. DURANTE CUÁNTO TIEMPO CONSERVAMOS SU INFORMACIÓN
El tiempo que conservamos sus datos personales depende de las necesidades de la empresa y de los requisitos legales. Conservamos los datos personales durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los fines para los que los recopilamos y cualquier otro fin permitido.
Normalmente, conservamos sus datos el tiempo necesario para:
responder a cualquier pregunta o reclamo;
demostrar que le hemos tratado de forma justa;
demostrar el cumplimiento de nuestras obligaciones reglamentarias; y/o
mantener registros de conformidad con las normas que nos son aplicables.
También conservaremos su información durante el tiempo que sea necesario por razones legales, reglamentarias o técnicas (por ejemplo, cuando haya que conservar datos relacionados con reclamos de seguros históricos). También podemos conservarla con fines estadísticos o de investigación. En ese caso, nos aseguraremos de proteger su privacidad y solo la utilizaremos para dichos fines. En la medida en que su empleador actual o potencial nos haya solicitado el procesamiento de sus datos personales en su nombre, conservaremos los datos de acuerdo con sus instrucciones.
6. TRANSFERENCIA DE DATOS FUERA DEL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO (EEE)
Nuestra empresa tiene su sede en la India y sus empleados trabajan en dicho país, por lo que sus datos personales serán procesados fuera del Espacio Económico Europeo (“EEE”).
Si transferimos datos personales fuera del Espacio Económico Europeo, nos aseguraremos de que se encuentren protegidos de la misma manera que dentro de dicho territorio y es posible que debamos tomar medidas adicionales específicas para proteger los datos personales pertinentes. La Comisión Europea ha dado su aprobación a ciertos países fuera del Espacio Económico Europeo que ofrecen protecciones esencialmente equivalentes a las Leyes de Protección de Datos y, por lo tanto, no se requieren garantías adicionales para exportar datos personales a dichas jurisdicciones (consulte la lista completa aquí). En los países que no cuenten con estas aprobaciones, estableceremos los fundamentos jurídicos que justifiquen dicha transferencia, como las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea, u otros fundamentos jurídicos contemplados en los requisitos legales aplicables.
Puede comunicarse con nosotros como se indica en la sección 10 para obtener más información sobre las garantías que ofrecemos para la transferencia de sus datos personales fuera del Espacio Económico Europeo o si desea consultar una copia de las garantías específicas aplicadas a la exportación de sus datos personales.
7. ¿QUÉ MEDIDAS ADOPTAMOS PARA PROTEGER SU INFORMACIÓN?
Toda la información que usted nos facilita se almacena en nuestros servidores seguros o en los de nuestros subcontratistas, y se accede a ella y se utiliza de acuerdo con nuestras políticas y normas de seguridad. Cuando le hayamos proporcionado (o usted haya elegido) una contraseña que le permita obtener acceso a ciertas partes de la Plataforma, usted será responsable de mantener la confidencialidad de dicha contraseña. Le solicitamos no compartirla con nadie y, de hacerlo, podríamos suspender o cancelar su acceso a la Plataforma.
Restringimos el acceso a sus datos personales a nuestros empleados, filiales y proveedores de servicios externos que los necesitan de manera justificada para proporcionar productos o servicios. Hemos puesto en práctica los controles físicos, electrónicos, administrativos, técnicos y de procedimiento razonables desde el punto de vista comercial, de modo que cumplan con los requisitos de seguridad de las leyes de protección de datos, con el fin de proteger sus datos personales, en los países en que nos encontramos, del acceso no autorizado. Sin embargo, por más eficaces que sean nuestras medidas de seguridad, no hay ningún sistema de seguridad impenetrable. No podremos garantizar la seguridad de estos sistemas, ni que la información que usted entrega, o que se entregue en su nombre, no se pueda interceptar al transmitirse por Internet.
8. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES CON RESPECTO A SUS DATOS?
La ley de protección de datos le otorga una serie de derechos relacionados con la forma de procesar sus datos personales, los cuales se exponen a continuación. Puede comunicarse con nosotros a través de la información que figura en la sección 11 para ejercer cualquiera de estos derechos. Responderemos toda solicitud recibida en el plazo de un mes a partir de la fecha de recepción.
| DESCRIPCIÓN DE DERECHOS | |
|---|---|
| Derecho 1 | Derecho a acceder a los datos personales que tenemos sobre usted. |
| Derecho 2 | Derecho a solicitar la corrección de cualquier inexactitud en los datos personales que tenemos sobre usted. |
| Derecho 3 | Derecho a solicitar la eliminación de datos personales que tenemos sobre usted. Este derecho solo será aplicable en los siguientes casos (por ejemplo): cuando ya no necesitemos utilizar los datos personales para el fin para el cual usted los proporcionó; o cuando usted retire su consentimiento (si estamos utilizando sus datos personales en virtud de esta condición); o cuando usted se oponga a la forma de procesar sus datos personales (de conformidad con el Derecho 6). |
| Derecho 4 | Derecho a limitar el procesamiento de los datos personales que tenemos sobre usted. Este derecho solo será aplicable en los siguientes casos (por ejemplo): cuando usted cuestiona la exactitud de los datos personales que tenemos en nuestro poder; o cuando usted tenga derecho a exigirnos la eliminación de los datos personales, pero prefiera que restrinjamos su procesamiento; o cuando ya no necesitemos utilizar los datos personales para el fin previsto, pero usted los necesita para resolver demandas judiciales. |
| Derecho 5 | Derecho a recibir los datos personales que nos haya facilitado en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina. También tiene derecho a solicitar la transferencia de dichos datos personales a otra organización, si así lo solicita. |
| Derecho 6 | Derecho a negarse al procesamiento de sus datos personales (incluso para enviarle material publicitario). |
| Derecho 7 | Derecho a retirar su consentimiento, cuando nos basemos en él para utilizar sus datos personales (por ejemplo, para facilitarle información de marketing sobre nuestros productos o servicios). Si usted retira su consentimiento, es posible que no podamos ofrecerle determinados productos o servicios. |
Estos derechos están sujetos a ciertas excepciones para preservar el interés público (p. ej., la prevención o detección de delitos) y nuestros intereses (p. ej., mantener el secreto profesional), y es posible que no todos estén disponibles en el país donde usted se encuentra.
Actualización de información
Es muy importante que sus datos personales sean exactos y estén actualizados. La información incorrecta o incompleta podría afectar nuestra capacidad para prestarle los servicios que necesita. Tomaremos medidas razonables para garantizar que sus datos personales sean precisos. Para ello, deberá notificarnos todo cambio en sus datos personales mediante la actualización de su perfil en la Plataforma o comunicándose con nosotros como se indica en la sección 10.
Proporcionar intencionadamente información falsa o engañosa o utilizar la dirección de correo electrónico o los datos personales de otra persona con el fin de obtener de manera fraudulenta cualquier producto o servicio a través de la Plataforma, puede dar lugar a la cancelación o retiro del producto o de los servicios y/o del acceso a la Plataforma y puede derivar en acciones legales.
9. MODIFICACIONES DEL PRESENTE AVISO DE PRIVACIDAD
Es posible que modifiquemos el contenido de la Plataforma y el uso de cookies. Por lo tanto, el presente aviso de privacidad y nuestro aviso de cookies, así como cualquier otro documento al que hagan referencia, pueden estar sujetos a cambios en cualquier momento. En caso de que modifiquemos sustancialmente este aviso de privacidad, cambiaremos la fecha de su última actualización y lo indicaremos claramente mediante un banner en la Plataforma y por correo electrónico. Cualquier cambio que realicemos en este aviso de privacidad se aplicará inmediatamente tras la publicación de la nueva versión en la Plataforma. Le recomendamos revisar periódicamente el presente aviso para verificar si existen cambios.
La última actualización de este aviso de privacidad se realizó el 17 de septiembre de 2019.
10. CÓMO CONTACTARNOS
Si tiene alguna pregunta sobre el presente aviso de privacidad o sobre nuestras prácticas de privacidad en general, puede escribirnos a Mettl_Privacy_mettl@mercer.com o comunicarse con nosotros al +91-124- 4001831. También puede comunicarse con nuestro director de protección de datos:
Director de protección de datos Marsh & McLennan Companies, Inc.
Tower Place West
Londres
EC3R 5BU
Cómo realizar un reclamo
Le rogamos que nos informe si no está de acuerdo con el uso que hacemos de sus datos personales o con la forma de gestionar cualquier solicitud en relación con sus derechos. Puede comunicarse con nosotros a través de los datos de contacto indicados anteriormente. También tiene derecho a presentar un reclamo ante la autoridad de control competente.
